μελιτζάνα: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μΧωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
μ Μεταφράσεις: αφαίρεση περιττών κενών, προσθήκη κενών μετά και πριν τα «βελάκια» |
||
Γραμμή 33:
<!-- * {{eu}} : {{ξεν|eu|ΧΧΧ}} -->
* {{vi}} : {{ξεν|vi|cà tím}}
* {{bs}} : {{ξεν|bs|patlidžan}} {{α}}
* {{bg}} : {{ξεν|bg|патладжан}}
<!-- * {{br}} : {{ξεν|br|ΧΧΧ}} -->
Γραμμή 40:
* {{ka}} : {{ξεν|ka|ბადრიჯანი}}
* {{yi}} : {{ξεν|yi|פּאַטלעזשאַן}} (patlezhan)
* {{gu}} : {{ξεν|gu|રીંગણ}} (rī.nga.n), {{ξεν|gu|વેંગણ}} (ve.nga.n)
* {{da}} : {{ξεν|da|aubergine}}
* {{he}} : {{ξεν|he|חציל}}
Γραμμή 70:
* {{mt}} : {{ξεν|mt|brunġiela}} {{θ}}
{{μτφ-μέση}}
* {{mr}} : {{ξεν|mr|वांगे}} (vā.nge)
* {{nap}} : {{ξεν|nap|mulignana }}
<!-- * {{ne}} : {{ξεν|ne|ΧΧΧ}} -->
Γραμμή 82:
* {{ur}} : {{ξεν|ur|بینگن}} {{α}} (bé.ngan)
<!-- * {{pap}} : {{ξεν|pap|XXX}} -->
* {{fa}} : {{ξεν|fa|بادنجان}} (bādinjān)
* {{pl}} : {{ξεν|pl|oberżyna}}
* {{pt}} : {{ξεν|pt|beringela}}
| |||