Βοήθεια:Ετυμολογία: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
→Χρήσιμα: +αναδρομικός |
αλλαγή στις εκφράσεις για {{ετυ}} |
||
Γραμμή 98:
Το χρησιμοποιούμε
# στους κρίκους της ετυμολογίας μετά τον πρώτο (''Δείτε το [[#σοκολάτα|παράδειγμα: σοκολάτα]]'')
#: ειδικά για τον '''πρώτο κρίκο''' της ετυμολογίας: όταν η ετυμολογική σχέση δεν είναι εξειδικευμένη
Μια προέλευση πιθανόν να είναι εξειδικευμένη. Συχνά είναι δάνειο ή κληρονομημένη λέξη.
Γραμμή 134 ⟶ 133 :
Το πρότυπο {{προτ|κλη}} αφορά κληρονομημένες λέξεις που ποτέ δεν έπαψαν να χρησιμοποιούνται σε μια γλώσσα. Εντάσσει σε [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις]] και ταυτόχρονα στην [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων]] στην υποκατηγορία της γλώσσας που θα προσδιορίσουμε. Αφορά μόνον τον '''πρώτο κρίκο''' της ετυμολόγησης.
Αν υπάρχει διακοπή ή σημαντική μορφολογική αλλαγή, τότε χρησιμοποιούμε είτε το πρότυπο {{προτ|ετυ}}, είτε άλλα πιο εξειδικευμένα πρότυπα όπως των εσωτερικών δανεισμών ({{προτ|λδδ}}).
'''Παράδειγμα''': [[αγκίστρι]]
Γραμμή 151 ⟶ 150 :
Με αναφορά σε '''δύο''' γλώσσες: τη γλώσσα δότρια και τη γλώσσα αποδέκτρια:
* {{προτ|ετυμ}} (για προελεύσεις χωρίς άλλη διευκρίνιση)
** και {{προτ|ετυ}} για τον πρώτο κρίκο της ετυμολογίας και ένταξη του λήμματος σε επιπλέον Κατηγορία
* {{προτ|δαν}} (δάνειο από άλλη γλώσσα) και τα είδη του:
* {{προτ|σμσδ}} ([[σημασιολογικό δάνειο]])
|