Συζήτηση:ορολογία: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

: [[Χρήστης:Έκτωρ|Έκτορα]], οι γνώσεις σας και η συνεισφορά σας με λήμματα που εισήγαγε η [[ΕΛΕΤΟ]] είναι και σεβαστή και αξιοσημείωτη. Απ' την άλλη, υπάρχει το ΒΛεξικό. Όλοι οι επιστημονικοί κλάδοι γράφονται με παρόμοιο τρόπο, χωρίς να ξεχωρίζει κάποιος, χωρίς κεφαλαία: το λήμμα Ορολογία, διαγράφτηκε όμως και για το λόγο της επανάληψης πανομοιότυπων πληροφοριών σε κάθε Ενότητα με το λήμμα [[ορολογία]]. Ούτε τα Μαθηματικά, ούτε η Πυρηνική Φυσική γράφονται με κεφαλαίο, παρά μόνον ως τίτλος μαθήματος ή βιβλίου, ή σαν προσωπικό στυλ κάποιου γράφοντος. Επίσης, για κάθε λήμμα, για κάθε όρο, κοιτάμε και τα [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης]] που μιλάνε για αναφορές χρήσης, όχι συζήτησης '''για''' μια λέξη. Ο επίσημος χαρακτήρας του [[ΟΤΕ]], του [[ΕΛΟΤ]] και της [[ΕΛΕΤΟ]] επιβάλλει τουλάχιστον την αναφορά τους στη μετάφραση αγγλικών όρων, ακόμη και για περιπτώσεις που, μετά από χρόνια, δεν μοιάζει να έχουν ανεξάρτητη χρήση. Σας ζητώ, σας παρακαλώ, να δεχτείτε κάτι που ισχύει για κάθε λήμμα και για κάθε συντάκτη χωρίς διακρίσεις, χωρίς διαφορετικό χειρισμό ανάλογα με τον δημιουργό του λήμματος: που εδώ είναι αδιαμφισβήτητου κύρους. Και βεβαίως, όποιο λήμμα έχει τις 3 αναφορές χρήσης, έχει δικαιωματικά το λήμμα του. Και πολλά έχουν. Ο καλός μας [[Χρήστης:Stepanps|Stepanps]], που έχει ανασυστήσει εκ θεμελίων την [[:Κατηγορία:Πληροφορική]], πάντα δίνει παραπομπές σε pdf της ΕΛΕΤΟ, όπου είναι διαθέσιμες όλες οι πληροφορίες για το πώς θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί ένας όρος. Εκείνο που χρειαζόμαστε, είναι και οι αναφορές χρήσης. Δεν επενέβην σε πολλές περιπτώσεις, γιατί δεν κατέχω το θέμα, και δεν έχω σχετική έντυπη βιβλιογραφία, όπου ίσως υπάρχουν οι όροι.

: Έκτορα, αυτή την περίοδο η υγεία μου είναι λίγο ταλαιπωρημένη. Δεν θα μπορέσω να γράψω κι άλλο. Αν θέλετε όμως, μπορείτε να μιλήσετε με τον γραφειοκράτη μας, τον πολύτιμο φιλόλογό μας τον κύριο [[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]] αν τυχόν αισθάνεστε ότι σας αδίκησα. Δεν θέλω να τον κουράζω, αλλά δεν θα μπορώ να είμαι παρούσα στο ΒΛεξικό για μερικές μέρες. Σας ευχαριστώ για την κατανόησή σας. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] ^{[[User talk:Sarri.greek|♫]]} [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 10:14, 21 Ιουνίου 2020 (UTC)