έγκλημα: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
μ Μεταφράσεις: αφαίρεση περιττών κενών, προσθήκη κενών μετά και πριν τα «βελάκια» |
||
Γραμμή 37:
{{(}}
* {{en}} : {{ξεν|en|crime}}
<!-- * {{ar}} : {{ξεν|ar|XXX}} -->
* {{bg}} : {{ξεν|bg|престъпление}} {{ο}}
* {{fr}} : {{ξεν|fr|crime}} {{α}}
Γραμμή 46:
* {{ja}} : {{ξεν|ja|犯罪}} (はんざい, hanzai)
* {{id}} : {{ξεν|id|kejahatan}}
<!-- * {{io}} : {{ξεν|io|XXX}} -->
* {{es}} : {{ξεν|es|crimen}}
* {{it}} : {{ξεν|it|crimine}}
* {{zh}} : {{ξεν|zh|罪}},{{ξεν|zh|罪行}}
<!-- * {{ko}} : {{ξεν|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{ξεν|hr|XXX}} -->
{{-}}
* {{la}} : {{ξεν|la|scelus}} {{ο}}, {{ξεν|la|facinus}} {{ο}}
* {{lt}} : {{ξεν|lt|nusikaltimas}} {{α}}
* {{nl}} : [[misdaad]] {{θ}}
<!-- * {{hu}} : {{ξεν|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{ξεν|uk|XXX}} -->
* {{fa}} : {{ξεν|fa|بزه}} (bezeh), {{ξεν|fa|جرم}} (jorm)
* {{pl}} : {{ξεν|pl|przestępstwo}} {{ο}}, {{ξεν|pl|zbrodnia}} {{θ}}
* {{pt}} : {{ξεν|pt|crime}} {{α}}
* {{ro}} : {{ξεν|ro|crimă}}, {{ξεν|ro|infracţiune}} {{θ}}, {{ξεν|ro|delict}} {{ο}}
<!-- * {{ru}} : {{ξεν|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{ξεν|sr|XXX}} -->
* {{sl}} : {{ξεν|sl|zločin}} {{α}}
* {{sv}} : {{ξεν|sv|brott}}
| |||