Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων του «πίκρα»

194 bytes προστέθηκαν ,  πριν από 10 μήνες
Ετικέτες: Επεξεργασία από κινητό Διαδικτυακή επεξεργασία από κινητό
{{el-κλίσ-'πείνα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|πίκρα}} < [[πικραίνω]] {{αναδρομικός}} < {{ετυμ|grc|el|πικραίνω}} < [[πικρός]]
 
==={{ουσιαστικό|el}}===
#{{κυριολ}} η [[αίσθηση]] του [[πικρός|πικρού]], η [[πικρή]] [[γεύση]]
#{{μτφρ}} η βαθιά [[στενοχώρια]] από κάποιον ή κάτι που μας [[πικραίνω|πίκρανε]]
#:{{μορφές}}: [[πικρία]]
#:{{παράθεμα}} ''ἀλλ᾿ ἂν ἡ [[πίκρα]], // ὅτι τὸν ἥλιον ἄφηκα, // τώρα σὲ κυριεύῃ, // παρηγορήσου'' (Α. Κάλβος, Εις θάνατον, ΙΔ)
#:{{παράθεμα}} ''Η [[πίκρα]] σήμερα // δεν έχει σύνορα // κι εσύ δεν έπρεπε να μ' αρνηθείς.'' (Ν. Γκάτσος)
 
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|{{κυριολ}}}}
* {{en}} : {{τ|en|bitterness}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
 
{{μτφ-αρχή|{{μτφρ}}}}
* {{en}} : {{τ|en|gripe}}
{{μτφ-τέλος}}