στομάχι: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
αντικατάσταση ετυμ grc-koi, + ΒΠ, + σύνθετα, + δεύτερη μετάφραση |
|||
Γραμμή 1:
=={{-el-}}==
{{el-κλίσ-'τραγούδι'}}
[[Αρχείο:Stomach_diagram.gif|thumb|
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|stɔ.ˈma.çi|γλ=el}}
▲[[Αρχείο:Stomach_diagram.gif|thumb|right|από πάνω προς τα κάτω: ο [[οισοφάγος]], το [[στομάχι]], το [[λεπτό έντερο]]]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
Γραμμή 13:
# εξωτερικό μέρος του σώματος που αντιστοιχεί στο κάτω μέρος του κορμού και στο στομάχι
#: ''του έδωσε μια μπουνιά στο '''στομάχι'''''
#: {{συνων}} [[κοιλιά]]
===={{εκφράσεις}}====▼
* '''έχει μεγάλο στομάχι''' : είναι πολύ ανεκτικός▼
* '''μου κάθεται στο στομάχι''' : μου είναι ανυπόφορος▼
===={{συγγενικά}}====
* [[ευστόμαχος]]▼
* [[στομαχιάζω]]
* [[στομαχιάρικος]]
Γραμμή 25 ⟶ 21 :
* [[στομαχικός]]
* [[στόμαχος]]
*{{βλ|στόμα}}▼
* [[στομαχόπονος]]▼
===={{σύνθετα}}====
* [[βαρυστομαχιάζω]]
* [[βαρυστομαχιά]]
▲* [[ευστόμαχος]]
▲*{{βλ|στόμα}}
▲* [[στομαχόπονος]]
▲===={{εκφράσεις}}====
▲* '''έχει μεγάλο στομάχι''' : είναι πολύ ανεκτικός
▲* '''μου κάθεται στο στομάχι''' : μου είναι ανυπόφορος
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|εσωτερικό όργανο}}
* {{af}} : {{τ|af|maag|noentry=1}}▼
* {{de}} : {{τ|de|Magen}} (1)▼
* {{en}} : {{τ|en|stomach}}
* {{
* {{da}} : {{τ|da|mave|noentry=1}}▼
* {{fr}} : {{τ|fr|estomac}}
* {{
* {{eo}} : {{τ|eo|stomako|noentry=1}}
* {{
* {{
* {{fo}} : {{τ|fo|magi|noentry=1}}▼
* {{hu}} : {{τ|hu|gyomor}}▼
* {{is}} : {{τ|is|magi}}
* {{it}} : {{τ|it|stomaco}}
* {{ca}} : {{τ|ca|estómac}}
{{μτφ-μέση}}▼
* {{rw}} : {{τ|rw|fu|noentry=1|tr=igifu}}
* {{la}} : {{τ|la|stomachus|noentry=1}}
* {{ja}} : {{τ|ja|胃}} (い)▼
▲* {{la}} : {{τ|la|stomachus|noentry=1}} (1), {{τ|la|alvus|noentry=1}}, {{τ|la|aqualiculus|noentry=1}}, {{τ|la|venter|noentry=1}}
* {{ms}} : {{τ|ms|perut|noentry=1}}
▲{{μτφ-μέση}}
▲* {{no}} : {{τ|no|mave|noentry=1}}
* {{nl}} : {{τ|nl|maag}}
▲* {{hu}} : {{τ|hu|gyomor}}
* {{pap}} : {{τ|pap|stoma}}
* {{pl}} : {{τ|pl|żołądek}}
* {{pt}} : {{τ|pt|estômago}}, {{τ|pt|bucho}}
* {{ro}} : {{τ|ro|stomac}}
* {{sv}} : {{τ|sv|mage}}▼
* {{sw}} : {{τ|sw|tumbo}}
▲* {{sv}} : {{τ|sv|mage}}
* {{tr}} : {{τ|tr|karın}}
* {{tl}} : {{τ|tl|tiyán|noentry=1}}
* {{
* {{fur}} : {{τ|fur|mage}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|εξωτερικό μέρος του σώματος}}
* {{en}} : {{τ|en|belly}}, {{τ|en|tummy}}
{{μτφ-τέλος}}
| |||