παπάς: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
ΔΦΑ, ενημε΄ρωση προτύπων ετυ+ref, συγγενικά. Υπ' όψιν Chalk19: δεν ξέρω αν θα ανοίξουμε λήμματα παπαδ- κλπ για τα επώνυμα
Γραμμή 1:
{{δείτε|παπᾶς|πάπας|παπα-|Παπάς}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίσ-'σφουγγαράς'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{μσνκλη|grc-koi|el|παπᾶς}} [[παπᾶς]](τιμητικός τίτλος ιερέων) < {{αρχetym|grc|el|πάππας}} [[πάππας]](μπαμπάς)<ref>{{Β:ΛΚΝ}}</ref>
 
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|γλ=el|paˈpas}}
 
==={{ουσιαστικό|el}}===
Γραμμή 9 ⟶ 13 :
# [[φιγούρα]] της τράπουλας, ο [[ρήγας]]
# (''χωρίς πληθυντικό'') [[παιχνίδι]]-απάτη με τη φιγούρα του παπά της τράπουλας, όπου ο διοργανωτής ([[παπατζής]]) την ανακατεύει με άλλα δύο τραπουλόχαρτα ταχυδακτυλουργικά και ο παίκτης καλείται να μαντέψει ποιο [[τραπουλόχαρτο]] είναι ο παπάς
#*''«[[εδώ παπάς, εκεί παπάς|εδώ '''παπάς''', εκεί '''παπάς''']], πουπού είναι ο '''παπάς'''»'' (κλασσική έκφραση [[παπατζής|παπατζή]] για να δημιουργήσει ενδιαφέρον για το παιχνίδι)
 
==={{σύνθετα}}===
{{(}}
'''παπα-'''
* '''[[παπα-]]'''
* [[Παπάς]] ''επώνυμο'')
* [[παπατζής]]
* [[παπατζίδικος]]
* [[παπατρέχας]]
* ''και επώνυμα με'' Παπα-
{{-}}
'''παπαδ-'''
* [[παπαδάκι]]
* [[παπαδαριό]]
* [[παπαδιά]], [[σιγανοπαπαδιά]]
* [[παπαδίτσα]]
* [[παπαδοκρατία]]
* [[παπαδολόι]]
* [[παπαδομάνι]]
* [[παπαδοπαίδι]]
* ''και επώνυμα με'' Παπαδ-
{{-}}
'''παπαζ-'''
* ''επώνυμα με'' Παπαζ-
{{-}}
-'''παπας'''
* [[αντίπαπας]]
* [[γεροπαπάς]]
* [[καλογερόπαπας]]
* [[πρωτόπαπας]]
* [[φραγκόπαπας]]
* [[τραγόπαπας]]
* ''και επώνυμα με'' -παπας
{{)}}
* {{π-κατ||παπάς}}
 
===={{βλέπε}}====
{{βλ|ιερέας|πρεσβύτερος}}
{{ΒΠ}}
 
===={{εκφράσεις}}====
* [[εδώ παπάς, εκεί παπάς]]
* [[μην το πεις ούτε του παπά]]: για αναπάντεχο καλό που έχει συμβεί σε κάποιον ή αντίστροφα, όταν έχει γλυτώσει από επικείμενο κακό
* [[τρελός παπάς σε βάφτισε]]: τρελάθηκες
 
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|ιερέας}}
* {{en}} : {{τ|en|kingpriest}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|pope}}, {{τ|fr|roi (jeu de cartes)}}, {{τ|fr|bonneteau (tour de magie)}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
Γραμμή 49 ⟶ 84 :
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
 
{{μτφ-μέση}}
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
Γραμμή 69 ⟶ 103 :
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
 
{{μτφ-αρχή|χαρτί τράπουλος}}
* {{en}} : {{τ|en|king}}
* {{fr}} : {{τ|fr|roi (jeu de cartes)|iw=roi|link=roi}}, {{τ|fr|bonneteau (tour de magie)|iw=bonneteau|link=bonneteau}}
{{μτφ-τέλος}}
 
==={{αναφορές}}===
<references/>
 
{{κλείδα-ελλ}}
Ανακτήθηκε από "https://el.wiktionary.org/wiki/παπάς"