καταγράφω: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
απλοποίηση μεταφράσεων |
|||
Γραμμή 32:
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|record}}, ''σε βιβλίο καταγραφής'': {{τ|en|log}}· ''γραπτώς'': {{τ|en|write down}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
Γραμμή 39:
* {{fr}} : {{τ|fr|transcrire}}, {{τ|fr|comptabiliser}}, {{τ|fr|enregistrer}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->▼
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
▲<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
Γραμμή 54:
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
{{μτφ-μέση}}
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
Γραμμή 81 ⟶ 82 :
==={{ετυμολογία}}===
:'''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|κατα-|γράφω|γλ=grc}}
==={{ρήμα|grc}}===
| |||