Βικιλεξικό

Έλληνας: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιήγηση ιστορικού διαδραστικά
Δείτε την προηγούμενη 'διαφορά'Μετάβαση στην επόμενη 'διαφορά'
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
ΟπτικήΚώδικας wiki
→‎Κύριο όνομα: αρχαίο και σύγχρονο ελληνικό όνομα / η ετυμολογία είναι αρχαία, σπάνιο μα όχι νεκρό όνομα
Ετικέτες: Επεξεργασία από κινητό Διαδικτυακή επεξεργασία από κινητό
καθάρισμα λήμματος +συμπλήρωση συνθ.
Γραμμή 1:
{{μορφοποίηση}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίσ-'φύλακας'}}
 
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[Ἕλλην]]
Γραμμή 8 ⟶ 6 :
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}, [[Ελληνίδα]] {{θ}}
#* {{εθν}} αυτός που [[κατάγομαι|κατάγεται]] από την [[Ελλάδα]] ή έχει ελληνική [[ιθαγένεια]] ή [[υπηκοότητα]]
# αρχαϊκό και ομηρικό [[δημωνύμιο]] συχνά ευρύτερης ή μεταβλητής σημασίας
#* {{ομηρικ}} ο Φθιώτης, Θεσσαλός της Φθίας (ελληνογεννήτορες Μυρμιδόνες)
#* ο μυκηνόλωσσος - μυκηνόλωττος
 
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# αρχαίο {{ονομαΑ}}
# αρχαίο όνομα μυθικού βασιλιά
# αρχαίο και σύγχρονο ελληνικό όνομα
# ελληνικό επώνυμο
 
===={{συγγενικά}}====
Γραμμή 25 ⟶ 19 :
* [[Ελλαδίτης]]
* [[ελλην-]]
* [[ελληνάκι]]
* [[Ελληνάρας]]
* [[Ελληνίδα]]
* [[ελληνίζω]]
* [[ελληνικά]]
* [[ελληνικός]]
* [[ελληνικότητα]]
* [[ελληνικούρα]]
* [[ελληνιστής]]
* [[ελληνιστί]]
* [[ελληνιστικός]]
* [[ελληνο-]]
* [[ελληνό-]]
Γραμμή 36 ⟶ 35 :
 
===={{σύνθετα}}====
{{(}}
* [[ανθέλληνας]]
* [[ανθελληνικός]]
* [[απλοελληνικός]]
* [[προέλληνας]]▼
* [[αρχαιοελληνικός]]
* [[αφελληνισμός]]
* [[εξελληνισμός]]
* [[μισέλληνας]]
* [[Νεοέλληνας]], [[νεοέλληνας]]
* [[πανελλήνιος]]
▲* [[Προέλληνας]], [[προέλληνας]]
* [[προελληνικός]]
* [[φιλέλληνας]]
{{)}}
 
===={{σημειώσεις}}====
<p style="line-height:65%;"><span style="font-size:78%">για το ουδέτερο χρησιμοποιούνται τα:
* το Ελληνάκι
* το Ελληνόπουλο
</span>
<p style="line-height:75%;"><span style="font-size:78%">
που σημαίνουν παιδί ή μωρό με ελληνική καταγωγή.<br>
όταν λέμε Ελληνάκος εννοούμε α. ποταπός Έλληνας, β. αδύναμος Έλληνας ή τουλάχιστον που αντιμετωπίζει κάποια προβλήματα (πχ. εγκλωβισμένος στην ρουτίνα και μη κυνηγός των ονείρων του) (πολύ σπάνια εννοούμε γ. νεαρός Έλληνας). Όταν λέμε Ελληνιδούλα εννούμε σχεδόν πάντα νεαρή Ελληνίδα (πολύ σπάνια β. αδύναμη κοινωνικά, γ. ποταπή). Ελληνάκι λέμε πιο συχνά, ως ανώμαλο ουδέτερο (μερικοί δεν το θεωρούν ανώμαλο ουδέτερο ουσιαστικό του Έλληνας αλλά ξεχωριστό ουσιαστικό) του Έλληνας για παιδί ή μωρό. Επίσης αντί για Ελληνάκι λέμε και Ελληνόπουλο με την ίδια σημασία. Η λέξη Ελληνόπουλος δεν υφίσταται (παρά μόνο σκωπτικά για Πελοποννήσιο της διασποράς, βλ. -όπουλος). Η λέξη Ελληνοπούλα σημαίνει Ελληνιδούλα, νεαρή Ελληνίδα. Η λέξη Ελληνόπουλο όπως το Ελληνάκι στον καθημερινό λόγο δρουν ως ουδέτερα του ουσιαστικού Έλληνας (ανώμαλα σχηματιζόμενα), αλλά άλλοι λεξικογράφοι τα θεωρούν ξεχωριστά ουσιαστικά. Θεωρείται πιο "σύγχρονη" άποψη η εισαγωγή των Ελληνόπουλο και Ελληνάκι υπό του ουσιαστικού Έλληνας ως ανώμαλα (αλλόρριζης κατάληξης) σχηματιζόμενα ουδέτερα με βάση την αρχή της χρήσης των λέξεων και όχι των λεξικογραφικών τύπων και των γραμματικών κανόνων.</span>
 
===={{μεταφράσεις}}====
Γραμμή 57 ⟶ 53 :
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
* {{bg}} : {{τ|bg|Грък|noentry=1|tr=Grăk}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|Grec}}
Γραμμή 77 ⟶ 73 :
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
 
{{μτφ-μέση}}
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
* {{mk}} : {{τ|mk|Грк|noentry=1}}
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|görög}}
Γραμμή 88 ⟶ 83 :
* {{pl}} : {{τ|pl|Grek}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
* {{ro}} : {{τ|ro|grec|noentry=1}}
* {{ru}} : {{τ|ru|грек}}
* {{sw}} : {{τ|sw|Mgiriki}} πληθ. Wagiriki
Γραμμή 96 ⟶ 91 :
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|yunanlı|noentry=1}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
 
{{μτφ-τέλος}}
 
[[Κατηγορία:Εθνικά ονόματα (ελληνικά)]]▼
{{κλείδα-ελλ}}
 
▲[[Κατηγορία:Εθνικά ονόματα (ελληνικά)]]
Ανακτήθηκε από "https://el.wiktionary.org/wiki/Έλληνας"