μελιτζάνα: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

:'''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ δαν|it|el|melanzana}} [[melanzana]] < {{ετυμ |es|el|berenjena}} [[berenjena]] < {{ετυμ |ar|el|باذنجان}} [[باذنجان]] (baadhinjaan) < {{ετυμ |fa|el|بادنگان}} [[بادنگان]] (bâdengân)

==={{ουσιαστικό|el}}===

'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}

# (''συνεκδοχικά'') {{φρούτα}} ο εδώδιμος καρπός του παραπάνω φυτού. Έχει χρώμα μοβ, βαθύ μοβ, μοβ με άσπρες γραμμές αλλά και βαθύ γαλάζιο, κόκκινο, λευκό ή και κιτρινωπό και σχήμα ωοειδές, κυλινδρικό ή σφαιρικό σε ποικίλα μεγέθη ανάλογα. Ο καρπός δεν τρώγεται ωμός, αλλά ψητός, τηγανιτός, βραστός, σαλάτα και στο ξύδι (τουρσί) και χρησιμοποιείται ως βασικό συστατικό σε πολλά λαδερά φαγητά ([[μουσακάς]], [[ιμάμ μπαϊλντί]], [[μπριάμ]], [[παπουτσάκι|παπουτσάκια]] κ.λπ.)

* [[μελιτζανάκι]]

* [[μελιτζανής]]

* [[μελιτζανί]]

* {{en}} : {{τ|en|eggplant}}, (''ΗΒ'') {{τ|en|aubergine}}

* {{az}} : {{τ|az|badımcan}}

* {{sq}} : {{τ|sq|patëllxhani|noentry=1}}

* {{ar}} : {{τ|ar|باذنجان|noentry=1}}

* {{vi}} : {{τ|vi|cà tím|noentry=1}}

* {{bs}} : {{τ|bs|patlidžan|noentry=1}}

* {{bg}} : {{τ|bg|патладжан|noentry=1}}

* {{fr}} : {{τ|fr|aubergine}}

* {{de}} : {{τ|de|Aubergine}}

* {{ka}} : {{τ|ka|ბადრიჯანი|noentry=1}}

* {{yi}} : {{τ|yi|פּאַטלעזשאַן|noentry=1|tr=patlezhan}}

* {{gu}} : {{τ|gu|રીંગણ}} (rī.nga.n), {{τ|gu|વેંગણ|noentry=1}} (ve.nga.n)

* {{da}} : {{τ|da|aubergine}}

* {{he}} : {{τ|he|חציל}}

* {{eo}} : {{τ|eo|melongeno|noentry=1}}

* {{ja}} : {{τ|ja|ナス|noentry=1}}

* {{it}} : {{τ|it|melanzana}}

* {{ca}} : {{τ|ca|albergínia|noentry=1}}

* {{zh}} : {{τ|zh|茄子}}

* {{la}} : {{τ|la|melongena|noentry=1}}

* {{lt}} : {{τ|lt|baklažanas|noentry=1}}

* {{ms}} : {{τ|ms|terung|noentry=1}}

* {{mt}} : {{τ|mt|brunġiela|noentry=1}}

* {{nap}} : {{τ|nap|mulignana}}

* {{no}} : {{τ|no|aubergine|noentry=1}}

* {{nl}} : {{τ|nl|aubergine}}

* {{cy}} : {{τ|cy|planhigyn ŵy|noentry=1}}

* {{hu}} : {{τ|hu|padlizsán}}

* {{uk}} : {{τ|uk|баклажан}}

* {{pl}} : {{τ|pl|oberżyna}}

* {{pt}} : {{τ|pt|beringela}}

* {{ro}} : {{τ|ro|vânătă}}

* {{sa}} : {{τ|sa|वृन्ताकम्|noentry=1}}

* {{sl}} : {{τ|sl|jajčevec}}

* {{sv}} : {{τ|sv|aubergine}}

* {{th}} : {{τ|th|มะเขือยาว|noentry=1}}

* {{ta}} : {{τ|ta|கத்தரிக்காய்}}

* {{tg}} : {{τ|tg|боқлаҷон|noentry=1}}

* {{to}} : {{τ|to|paingani|noentry=1}}

* {{cs}} : {{τ|cs|lilek vejcoplodý|noentry=1}}

* {{tr}} : {{τ|tr|patlıcan}}

* {{fi}} : {{τ|fi|munakoiso}}