ολόκληρος: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
σαδ Ετικέτες: Άδειασμα περιεχομένου σελίδας Οπτική επεξεργασία |
Ανάκληση της επεξεργασίας 4004447 του 46.251.102.59 (Συζήτηση) Ετικέτα: Αναίρεση |
||
Γραμμή 1:
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ὁλόκληρος]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{πλ}} '''ολόκληροι''')
#[[όλος]], σε [[αντιδιαστολή]] προς εκείνο που ίσως του λείπει ένα κομμάτι ή για [[έμφαση]]
#:'''Ολόκληρο''' το άρθρο (χωρίς [[περικοπή|περικοπές]])
#:''Βάλε ένα '''ολόκληρο''' κρεμμύδι''
#:''Είμαι '''ολόκληρος''' / όλος στη διάθεσή σου'' (απερίσπαστος, όχι με το μισό μυαλό μου σε άλλα ζητήματα)
#(μεταφορικά) [[δυσανάλογος]] προς κάτι, όταν θέλει κάποιος να υπογραμμιστεί η [[υπερβολή]] σε σχέση με το αναμενόμενο ή μια σημαντική διαφορά σε κάποια [[μέγεθος|μεγέθη]] (όγκου, κατάταξης στην κοινωνική ιεραρχία κ.λπ.)
#:''Εφαγε ένα '''ολόκληρο''' αρνί στην καθισιά του!''
#:''Έλα τώρα που θα κινήσεις '''ολόκληρη''' διαδικασία για μια γελοία υπόθεση -ξέχνα το''
#:''Πώς καταδέχτηκες να τσακωθείς με ένα παιδάκι '''ολόκληρος''' άνθρωπος;!'' (:'''[[κοτζάμ]]''' άνθρωπος)
#:'''Εδωσες μια '''ολόκληρη''' περιουσία για ένα φόρεμα;!!!''
#:'''''Ολόκληρη''' πλαζ υπάρχει κυρία μου, αν σας πειράζει ο σκύλος μας γιατί απλώσατε την πετσέτα σας δίπλα μας;''
===={{συνώνυμα}}====
*[[κοτζάμ]]
*[[όλος]]
*[[ολάκερος]]
===={{συγγενικά}}====
*[[ολοκληρία]]
*[[ολοκληρώνω]]
*[[ολοκληρώνομαι]]
*[[ολοκληρωτικός]]
*[[ολοκληρωμένος]]
*[[ολοκληρώσιμος]]
*[[ολοκλήρωμα]]
*[[ολοκληρωτισμός]]
{{προσχέδιο}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|entire}}, {{τ|en|whole}}, ''τα πάντα'': {{τ|en|the whole shebang}}, {{τ|en|all of it}}, {{τ|en|the whole thing}}, {{τ|en|the whole lot}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|entier}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
* {{et}} : {{τ|et|täielik}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|entero}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
{{μτφ-μέση}}
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|целый}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
| |||