προσβολή: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

1.821 bytes προστέθηκαν ,  πριν από 10 έτη
αλλαγή ορισμών
μ (ενημέρωση των interwikis, προσθήκη ko)
(αλλαγή ορισμών)
{{el-κλίσ-'ψυχή'|προσβολ}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} [[#Αρχαία ελληνικά (grc)|προσβολή]] < [[προσβάλλω]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|pɾɔ.svɔ.ˈli|γλ=el}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του [[προσβάλλω]]· η φυσική, λεκτική ή ηθική επίθεση ή [[βιαιοπραγία]] ή κτύπημα που έχει σα σκοπό να καταστρέψει, συνήθως:
# [[επίθεση]], π.χ. με στρατιωτικά μέσα
#* κάποιον στρατιωτικό στόχο
#*: ''η '''προσβολή''' των εχθρικών θέσεων με πυρά πυροβολικού άρχισε στις 6 το πρωί''
# [[βιαιοπραγία]] ή/και [[λεκτικός|λεκτική]] επίθεση, [[βρισιά]] που αποφέρει ηθική [[μείωση]] του προσβληθέντος
#* την υγεία
# [[υποτίμηση]]
#*: ''η πληγή που έμεινε ανοιχτή είχε σαν αποτέλεσμα την '''προσβολή''' της υγείας του ατόμου από διάφορα βακτηρίδια''
#: ''αυτό είναι '''προσβολή''' στη νοημοσύνη μας''
#* της ηθική και την αξιοπρέπεια
#*:''δεν έχει ξεπεράσει ακόμα την '''προσβολή''' που του έγινε από τον γείτονα επάνω στο γλέντι''
#** {{σνκδ}} {{μτφρ}} [[υποτίμηση]]
#**: ''αυτό είναι '''προσβολή''' στη νοημοσύνη μας''
# {{νομ}} αμφισβήτηση της εγκυρότητας
 
===={{συγγενικά}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|assault}}, {{τ|en|insult}}, {{τ|en|offence}}, {{τ|en|affront}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|assaut}}, {{τ|fr|insulte}}, {{τ|fr|offense}}, {{τ|fr|affront}}
{{μτφ-μέση}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
* {{he}} : {{τ|he|עלבון|noentry=1}}
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-μέση}}
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{csta}} : {{τ|csta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}