φιλώ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 1:
=={{-el-}}==
{{προσχέδιο}}
{{el-κλίσ-'αγαπώ'|φιλ|φίλ}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[{{αρχ|φιλέω]]}}-[[φιλῶ]]
 
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' ''και ασυναίρετο (με μεγαλύτερη ένταση ή πάθος)'' '''φιλάω'''
# ακουμπώ τα χείλη μου με τρυφερότητα σε κάποιον, δίνω ένα [[φιλί]], [[ασπάζομαι]]
# δίνω ένα [[φιλί]], [[ασπάζομαι]] και μέσο '''φιλιέμαι''' (λιγότερο δόκιμο, '''φιλιούμαι'''), φιλάω κάποιον και το ανταποδίδει, ανταλάσσω φιλί με κάποιον ή (πιο παλιά) και παθητικό, δηλαδή με φιλούν
#: ''Και συ στόμα οπού '''εφίλησα''' (Α. Κάλβος, Εις θάνατον, ΚΣΤ)
#:'''φίλησα''' τον Κώστα
#: '''φιλιέμαιφίλησα''' με τον Κώστα
# δίνω(''μέσης ένα [[φιλί]], [[ασπάζομαι]] και μέσοδιάθεσης'') '''φιλιέμαι''' (λιγότερο δόκιμο, '''φιλιούμαι'''),: φιλάω κάποιον και το ανταποδίδει, ανταλάσσωανταλλάσσω φιλί με κάποιον ή (πιο παλιά) και παθητικό, δηλαδή με φιλούν
#:''κοίτα, αυτοί '''φιλιούνται''' μπροστά στον κόσμο''
#: '''φίλησα''φιλιέμαι''' με τον Κώστα''
#:η '''φιλημένη''' (αυτή που έκατσε και την φίλησαν, ως [[στίγμα]] τους περασμένους αιώνες για ανύπανδρα κορίτσια)
#: ''κοίτα, αυτοί '''φιλιούνται''' μπροστά στον κόσμο''
#(μεταφορικά) ως [[αποχαιρετισμός]], στο τέλος [[επιστολή]]ς ή τηλεφωνήματος
# (''παθητικής διάθεσης, παλαιότερα'') '''φιλιέμαι''': με φιλούν
#:* η '''φιλημένη''' (αυτή που έκατσε και την φίλησαν, ως [[στίγμα]] τους περασμένους αιώνες για ανύπανδραανύπαντρα κορίτσια)
# (μεταφορικά) ως [[αποχαιρετισμός]], στο τέλος [[επιστολή]]ς ή τηλεφωνήματος
#:''άντε να κλείσουμε να δουλέψω και λίγο, σε '''φιλώ'''''
 
===={{έκφρασηεκφράσεις}}====
*'''φιλάω σταυρό''' ([[ορκίζομαι]] ότι λέω την αλήθεια)
*'''φίλησέ μου τον ...''' (δώστου τα [[χαιρετίσματα|χαιρετίσματά]] μου)
Γραμμή 20 ⟶ 23 :
*'''χέρι που δεν μπορείς να δαγκώσεις, φίλησέ το''' ([[υποταγή]] όταν δεν μπορείς να επιτεθείς ή να διεκδικήσεις)
 
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'αγαπώ'|φιλ|φίλ}}
 
===={{μεταφράσεις}}====
Ανακτήθηκε από "https://el.wiktionary.org/wiki/φιλώ"