συγχωρώ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Αντικατάσταση της σελίδας με την 'Αχζχσαχα'
Γραμμή 1:
Αχζχσαχα
=={{-el-}}==
{{προσχέδιο}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|συγχωρῶ}} ([[συγχωρέω]])
 
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|συγχωρούσα|συγχωρέσω '''ή''' συγχωρήσω|συγχώρεσα '''ή''' συγχώρησα|συγχωρούμαι|συγχωρεμένος}} και [[συγχωρημένος]]
# [[παύω]] να έχω αρνητικά συναισθήματα απέναντι σε κάποιο που έκανε ένα σφάλμα
#* (''κάποιον για κάτι'')
#*: ''ο πατέρας '''συγχώρεσε''' το παιδί του για την ασέβεια που έδειξε''
#* (''σε κάποιον κάτι'')
#*: ''σου έχω '''συγχωρέσει''' πολλά, αλλά αυτό παραπάει''
# συνώνυμο της [[συγγνώμη]]ς, σε μη κυριολεκτικές εκφράσεις ευγενείας όπου με [[τακτ]] κάποιος [[ζητώ|ζητεί]] κάτι που αυτονόητα δικαιούται και η έκφραση παρά το παρακλητικό ρήμα, έχει έγκλιση [[προστακτική]]ς
#:''Εμάς '''μας συγχωρείτε''', αλλά πρέπει να πηγαίνουμε''
#:''Με '''συγχωρείτε''' πολύ, αλλά αυτό είναι απαράδεκτο και αποκλείεται να συμφωνήσω!''
#:''Με '''συγχωρείτε''', μπορείτε να επαναλάβετε την τελευταία φράση;''
#:(με αγένεια, χωρίς τήρηση προσχημάτων) '''Να με συγχωρεί η χάρη σου''', αλλά έπρεπε να με είχες συμβουλευτεί''
 
==={{εκφράσεις}}===
* '''να συγχωρεθούν τα πεθαμένα (σας)''': έκφραση με την οποία δίνονται τα [[συλλυπητήρια]] κάποιου στην οικογένεια του νεκρού
 
===={{συγγενικά}}====
* [[ασυγχώρητος]]
* [[συγχωρεμένος]]
* [[σχωρεμένος]]
* [[συγχώρεση]]
* [[συγχωρητέος]]
* [[συγχωρητήριος]]
* [[συγχωρητικός]]
 
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|forgive}}, {{τ|en|pardon}}, {{τ|en|excuse}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|excuser}}, {{τ|fr|pardonner}}, {{τ|fr|absoudre}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
{{μτφ-μέση}}
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|wybaczać}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
 
{{κλείδα ταξινόμησης|συγχωρω}}
 
[[io:συγχωρώ]]
Ανακτήθηκε από "https://el.wiktionary.org/wiki/συγχωρώ"