λίθος: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Flubot (συζήτηση | συνεισφορές)
μ ενημέρωση των interwikis, προσθήκη fj
αφαιρ μεταφρ και ορισμ πολυτ λ, σημ, grc
Γραμμή 36:
* [[λιθικός]]
* [[λίθινος]]
 
 
===={{σύνθετα}}====
Γραμμή 94 ⟶ 93 :
===={{συνώνυμα}}====
* [[πέτρα]]
 
===={{σημειώσεις}}====
* η λέξη σπάνια χρησιμοποιείται από μόνη της για την αναφορά σε πέτρα, αλλά κυρίως σε πολυλεκτικούς όρους ή σε ειδικευμένα περιβάλλοντα (ιατρική, κοσμηματοποιία κλπ)
 
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
{{βλ|πέτρα}}
* {{en}} : {{τ|en|stone}}
* {{sq}} : {{τ|sq|gur}}
* {{ast}} : {{τ|ast|piedra|noentry=1}}
* {{eu}} : {{τ|eu|harri|noentry=1}}
* {{bg}} : {{τ|bg|камък|tr=kamuk}}
* {{br}} : {{τ|br|maen}}, mein
* {{fr}} : {{τ|fr|pierre}}
* {{de}} : {{τ|de|Stein}}
* {{da}} : {{τ|da|sten}}
* {{et}} : {{τ|et|kivi}}
* {{eo}} : {{τ|eo|stono|noentry=1}}
* {{ja}} : {{τ|ja|石}}
* {{id}} : {{τ|id|batu}}
* {{ia}} : {{τ|ia|petra|noentry=1}}
* {{io}} : {{τ|io|petro}}
{{μτφ-μέση}}
* {{ga}} : {{τ|ga|cloch}}
* {{es}} : {{τ|es|piedra}}
* {{it}} : {{τ|it|pietra}}
* {{ca}} : {{τ|ca|pedra}}
* {{zh}} : {{τ|zh|石|tr=shí}}
* {{ko}} : {{τ|ko|돌|tr=dol}}
* {{la}} : {{τ|la|lapis}}
* {{nl}} : {{τ|nl|steen}}
* {{hu}} : {{τ|hu|kő}}
* {{pl}} : {{τ|pl|kamień}}
* {{pt}} : {{τ|pt|pedra}}
* {{ro}} : {{τ|ro|piatra|noentry=1}}
* {{ru}} : {{τ|ru|камень|tr=kamen}}
* {{sl}} : {{τ|sl|kamen}}
* {{sv}} : {{τ|sv|sten}}
{{μτφ-τέλος}}
 
 
{{μτφ-αρχή|πολύτιμος λίθος}}
----
* {{en}} : {{τ|en|gemstone}}
 
* {{vi}} : {{τ|vi|ngọc}}
=={{-grc-}}==
* {{bg}} : {{τ|bg|cкъпоценен камък|noentry=1}}
 
* {{fr}} : {{τ|fr|gemme}}
==={{ετυμολογία}}===
* {{de}} : {{τ|de|Schmuckstein}}
'''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}}
* {{da}} : {{τ|da|ædelsten|noentry=1}}
 
* {{he}} : {{τ|he|אבן חן}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
* {{et}} : {{τ|et|vääriskivi|noentry=1}}
*'''{{PAGENAME}}''' {{eoα}} :ή {{τ|eo|gemo|noentry=1θ}}
# [[λίθος]], [[πέτρα]]
* {{ja}} : {{τ|ja|宝石}}
# (''στην αρχαία Αθήνα'') ''ονομασία διάφορων συμπλεγμάτων από πέτρες που χρησιμοποιούνταν σαν βήμα για ομιλητές''
* {{id}} : {{τ|id|batu permata|noentry=1}}
 
* {{es}} : {{τ|es|gema}}
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* {{qu}} : {{τ|qu|umiña|noentry=1}}
* '''διαφανὴς λίθος''': είδος φακού
* {{zh}} : {{τ|zh|寶石|noentry=1}}
* '''λίθος κυανοῦς''': θειικός χαλκός
* {{lv}} : {{τ|lv|dārgakmens|noentry=1}}
* '''Λυδία λίθος''': πέτρα από μαύρο σκληρό πέτρωμα με το οποίο ελέγχονταν η καθαρότητα του χρυσού και του ασημιού
* {{lt}} : {{τ|lt|brangakmenis|noentry=1}}
* '''Μαγνῆτις λίθος''' / '''Ἡρακλεία λίθος''': [[μαγνήτης]]
{{μτφ-μέση}}
* '''χυτὴ λίθος''': άλλη ονομασία του γυαλιού
* {{no}} : {{τ|no|edelsten}}
* {{nl}} : {{τ|nl|edelsteen}}
* {{hu}} : {{τ|hu|drágakő}}
* {{uk}} : {{τ|uk|дорогоцінне каміння|noentry=1}}
* {{ur}} : {{τ|ur|جواہرات|noentry=1}}
* {{fa}} : {{τ|fa|سنگ‌های قیمت|noentry=1}}
* {{pl}} : {{τ|pl|kamienie szlachetne|noentry=1}}
* {{pt}} : {{τ|pt|gema}}
* {{ru}} : {{τ|ru|драгоценные камни|noentry=1}}
* {{sr}} : {{τ|sr|драго камење|noentry=1}}
* {{sk}} : {{τ|sk|drahokam|noentry=1}}
* {{sl}} : {{τ|sl|драго камење|noentry=1}}
* {{sv}} : {{τ|sv|ädelsten}}
* {{th}} : {{τ|th|อัญมณี}}
* {{fi}} : {{τ|fi|jalokivi}}
{{μτφ-τέλος}}
 
{{κλείδα ταξινόμησης|λιθοσ}}
Ανακτήθηκε από "https://el.wiktionary.org/wiki/λίθος"