Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Sofianagn (συζήτηση | συνεισφορές)
μΧωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 2:
 
{{-ουσ-}}
[[Εικόνα:Roman_Republic_Empire_map.gif|thumb|Η Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία]]
#Το κράτος των αρχαίων Ρωμαίων(imperium), μετεξέλιξη της Ρωμαϊκής Δημοκρατίας όταν και οι περισσότερες εξουσίες συγκεντρώθηκαν στα χέρια ενός ανθρώπου, του Καίσαρα ή αυτοκράτορα(imperator).
# Το κράτος των αρχαίων Ρωμαίων ({{ξεν|la|imperium}}), μετεξέλιξη της Ρωμαϊκής Δημοκρατίας όταν και οι περισσότερες εξουσίες συγκεντρώθηκαν στα χέρια ενός ανθρώπου, του Καίσαρα ή αυτοκράτορα ({{ξεν|la|imperator}}).
 
{{-μτφ-}}
<!-- Βγάλτε τα 'βελάκια' για να εμφανιστεί η κάθε γλώσσα -->
{| border=0 width=100%
{{(}}
|-
* {{en}} : {{ξεν|en|Roman Empire}}
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
<!-- * {{az}} : {{ξεν|az|ΧΧΧ}} -->
{|
* {{sq}} : {{ξεν|sq|Perandoria Romake}}
*Αγγλικά: [[Roman Empire]] [[:en:Roman Empire|(en)]]
<!-- * {{ar}} : {{ξεν|ar|ΧΧΧ}} -->
*Αζερμπαϊτζανικά:
<!-- * {{hy}} : {{ξεν|hy|ΧΧΧ}} -->
*Αλβανικά/Αρβανίτικα: [[Perandoria Romake]]
<!-- * {{grc}} : {{ξεν|grc| ΧΧΧ}} -->
*Αραβικά:
<!-- * {{ast}} : {{ξεν|ast|ΧΧΧ}} -->
*Αστουριανά:
<!-- * {{af}} : {{ξεν|af|ΧΧΧ}} -->
*Αφρικανολλανδικά:
<!-- * {{eu}} : {{ξεν|eu|ΧΧΧ}} -->
*Βαλλωνικά:
<!-- * {{vi}} : {{ξεν|vi|ΧΧΧ}} -->
*Βασκικά:
<!-- * {{bg}} : {{ξεν|bg|ΧΧΧ}} -->
*Βιετναμέζικά:
<!-- * {{br}} : {{ξεν|br|ΧΧΧ}} -->
*Βοσνιακά (Σκλαβική):
* {{fr}} : {{ξεν|fr|Empire Romain}}
*Βουλγαρικά:Римска Империя
* {{de}} : {{ξεν|de|Römisches Reich}}
*Γαλικιακά:
<!-- * {{yi}} : {{ξεν|yi|ΧΧΧ}} -->
*Γαλλικά: [[Empire romain]] ''m''
<!-- * {{ka}} : {{ξεν|ka|ΧΧΧ}} -->
*Γερμανικά: [[Römisches Reich]]
*Δανικά {{da}} : [[{{ξεν|da|Romerriget]]}}
*Εβραϊκά {{he}} : [[האימפריה{{ξεν|he|הקיסרות הרומית]]}}
<!-- * {{et}} : {{ξεν|et|ΧΧΧ}} -->
*Εσπεράντο: [[Romia imperio]]
* {{eo}} : {{ξεν|eo|Romia Imperio}}
*Εσθονικά:
<!-- * {{zu}} : {{ξεν|zu|ΧΧΧ}} -->
*Ιαπωνέζικα: [[ローマ帝国]] (Roomu-??)
* {{ja}} : {{ξεν|ja|ローマ帝国}}
*Ινδικά:
*Ινδονησιακά {{id}} : [[{{ξεν|id|Kekaisaran Romawi]]}}
<!-- * {{ia}} : {{ξεν|ia|ΧΧΧ}} -->
*Interlingua:
<!-- * {{io}} : {{ξεν|io|ΧΧΧ}} -->
*Ιρλανδικά:
<!-- * {{ga}} : {{ξεν|ga|ΧΧΧ}} -->
*Ισλανδικά:
<!-- * {{is}} : {{ξεν|is|ΧΧΧ}} -->
*Ισπανικά: [[Imperio Romano]] ''m''
* {{es}} : {{ξεν|es|Imperio Romano}}
*Ιταλικά: [[Impero romano]] ''m''
* {{it}} : {{ξεν|it|Impero Romano}}
*Καταλανικά: [[Imperi romà]]
* {{ca}} : {{ξεν|ca|'Imperi Romà}}
*Κινεζικά: [[羅馬帝國]] (Roma-??)
* {{nds}} : {{ξεν|nds|Röömsch Riek}}
|}
* {{zh}} : {{ξεν|zh|羅馬帝國}}
| width=1% |
* {{ko}} : {{ξεν|ko|로마 제국}}
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
<!-- * {{ku}} : {{ξεν|ku|ΧΧΧ}} -->
{|
* {{hr}} : {{ξεν|hr|Rimsko Carstvo}}
*Κορεατικά: [[로마 제국]] (Roma? Chegun?)
{{-}} <!-- Μετακινήστε το ώστε να εμφανίζονται δύο ίσες 'κολώνες' -->
*Κουρδικά:
* {{la}} : {{ξεν|la|Imperium Romanum}}
*Κροατικά: [[Rimsko Carstvo]]
* {{lv}} : {{ξεν|lv|Romas Impērija}}
*Λατινικά: [[Imperium Romanum]]
* {{lt}} : {{ξεν|lt|Romos Imperija}}
*Λετονικά: [[Romas imp&#275;rija]]
* {{lb}} : {{ξεν|lb|Réimescht Räich}}
*Λιθουανικά: [[Romos imperija]]
* {{bn}} : {{ξεν|bn|রোমান সাম্রাজ্য}}
*Λουξεμβουργιανά: [[Réimescht Räich]]
<!-- * {{no}} : {{ξεν|no|ΧΧΧ}} -->
*Μαλαισιακά:
* {{nl}} : {{ξεν|nl|Romeinse Rijk}}
*Μογγολικά:
* {{cy}} : {{ξεν|cy|Ymerodraeth Rufeinig}}
*nds: [[Römsche Riek]]
* {{hu}} : {{ξεν|hu|Római Birodalom}}
*Νορβηγικά:
<!-- * {{uk}} : {{ξεν|uk|ΧΧΧ}} -->
*Ολλανδικά: [[Romeinse Rijk]]
<!-- * {{uz}} : {{ξεν|uz|XXX}} -->
*Ουαλλέζικά: [[Yr Ymerodraeth Rufeinig]]
<!-- * {{pap}} : {{ξεν|pap|XXX}} -->
*Ουγγρικά: [[Római Birodalom]]
<!-- * {{fa}} : {{ξεν|fa|ΧΧΧ}} -->
*Ουκρανικά:
*Πολωνικά {{pl}} : [[{{ξεν|pl|Cesarstwo rzymskie]]Rzymskie}} ''m''
*Πορτογαλικά {{pt}} : [[{{ξεν|pt|Império Romano]]}} ''m''
*Ρουμανικά {{ro}} : [[{{ξεν|ro|Imperiul Roman]]}} ''n''
<!-- * {{ru}} : {{ξεν|ru|ΧΧΧ}} -->
*Ρωσικά:
<!-- * {{sa}} : {{ξεν|sa|ΧΧΧ}} -->
*Σανσκριτικά:
<!-- * {{sr}} : {{ξεν|sr|ΧΧΧ}} -->
*Σερβικά:
<!-- * {{mk}} : {{ξεν|mk|ΧΧΧ}} -->
*Σλαβομακεδονικά:
*Σλοβάκικά {{sk}} : [[{{ξεν|sk|Staroveký Rím]]}}
* {{sl}} : {{ξεν|sl|Rimski Imperij}}
*Σλοβενικά: [[Rimski imperij]]
<!-- * {{sv}} : {{ξεν|sv|Romerska Riket}} -->
*Σουδανικά:
<!-- * {{th}} : {{ξεν|th|ΧΧΧ}} -->
*Σουηδικά: [[Romerska riket]]
<!-- * {{cs}} : {{ξεν|cs|ΧΧΧ}} -->
*Ταϊλανδικά:
<!-- * {{tr}} : {{ξεν|tr|ΧΧΧ}} -->
*Τουρκικά:
* {{fi}} : {{ξεν|fi|Rooman Valtakunta}}
*Τσεχικά:
* {{fy}} : {{ξεν|fy|Romeinen}}
*Φινλανδικά: [[Rooman valtakunta]]
<!-- * {{hi}} : {{ξεν|hi|ΧΧΧ}} -->
*Φρεισικά (Πρώσικά): [[Romeinen]]
{{)}}
*[[Volapük]]:
 
|}
 
[[Κατηγορία:Ελληνικά κύρια ονόματα]]