rotten: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ Reverted edits by 94.192.176.230 (Talk); changed back to last version by Vahagn Petrosyan |
|||
Γραμμή 1:
{{wikipedia|dab=rotten}}
==English==
===Pronunciation===
* {{rhymes|ɒtən}}
===Adjective===
{{en-adj}}
# [[rancid|Rancid]], of perishable items that have been overridden with [[bacteria]] and other infectious agents.
# Cruel or mean.
====Translations====
{{trans-top|decayed, gone bad}}
* Albanian: [[kalbur]], [[prishur]]
* Armenian: {{t|hy|փտած|sc=Armn|tr=p'taç}}
* Croatian: {{t-|hr|gnjio|alt=gnjȉo}}, {{t-|hr|truo|alt=trȕo}}
* Czech: {{t-|cs|shnilý}}
* Danish: [[rådden]]
* Dutch: [[rot]], [[verrot]]
* Esperanto: {{t-|eo|putra|xs=Esperanto}}
* Finnish: {{t-|fi|mädäntynyt}}, {{t-|fi|mätä}}
* German: [[faul]], [[verfault]]
* Greek: {{t+|el|σάπιος|sc=Grek}}
* Hungarian: {{t+|hu|rohadt}}
{{trans-mid}}
* Indonesian: {{t-|id|busuk|xs=Indonesian}}
* Italian: [[marcito]]
* Portuguese: {{t+|pt|podre}}
* Russian: {{t+|ru|гнилой|tr=gnilój|sc=Cyrl}}
* [[Scottish Gaelic]]: [[salach]], [[breun]], [[grod]]
* Slovak: [[hnilý]], [[zhnitý]]
* Slovene: {{t+|sl|gnil}}
* Spanish: [[estropeado]] ''(meat)'', [[carcomido]] ''(wood)'', [[podrido]] ''(smell, eggs)''
* Swedish: {{t+|sv|rutten}}
* Turkish: [[çürük]], [[bozuk]]{{present participle of|}}
* [[Warlpiri]]: [[puka]]
{{trans-bottom}}
{{trans-top|mean}}
* Dutch: {{t+|nl|gemeen}}
* Finnish: {{t|fi|mädännäinen}}
* Portuguese: {{t+|pt|cruel}}, {{t+|pt|malvado}}
{{trans-mid}}
* Spanish: {{t+|es|malo}}
* Swedish: {{t+|sv|rutten}}
{{trans-bottom}}
----
==Dutch==
| |||