Παράρτημα:Προφορά/γαλλικά: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Flyax (συζήτηση | συνεισφορές) |
Flyax (συζήτηση | συνεισφορές) νέος τομέας: ημίφωνα |
||
Γραμμή 2:
|-
|[[Εικόνα:Gthumb.svg|50px]]
|<center>''Η σελίδα αυτή εισήχθη από το Γαλλικό Βικιλεξικό ([[:fr:Annexe:Prononciation/français|:Annexe:Prononciation/français]]). Η μετάφρασή της δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμη.</center>
|}
Γραμμή 611 ⟶ 612 :
|}
|}
=== Τα ημίφωνα ===
<div align="center">
{{relief|[[#j|j]] - [[#w|w]] - [[#hu|ɥ]]}}
</div>
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" rules="all" class="wikitable" style="margin:0.5em;border:1px solid #AAAAAA;border-collapse:collapse;table-layout:fixed;background:#F7F8FF"
|-bgcolor="#EEEEEE"
!width="5%" align="center"| [[ΔΦΑ}}
!width="15%" align="center"| Μεμονωμένος φθόγγος
!width="20%" align="center"| Αρχική θέση
!width="20%" align="center"| Μεσαία θέση
!width="40%" align="center"| Τελική θέση
|-valign="top"
|align="center" id="j"| [j]
|
* [[y|il '''y''' a]]
|
* '''hi''' : [[hiatus]]
* '''i''' : [[iambe]]
* '''y''' : [[yaourt]]
|
* '''i''' : [[chien]]
* '''ï''' : [[païen]]
* '''ill''' : [[mouiller]]
* '''glie''' : [[w:fr:Louis de Broglie|de Broglie]] {{IPAchar|/də bʁœj/}}
* '''gui''' : [[Laguiole]] {{IPAchar|/la.jɔl/}}
* '''y''' : [[crayon]]
|
{|width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="background:transparent"
|-valign="top"
|width="50%" style="border:none"|
* '''ïe''' : [[pagaïe]]
* '''il''' : [[recueil]]
* '''ille''' : [[grille]]
* '''illent''' : [[brailler|ils braillent]]
|width="50%" style="border:none"|
* '''illes''' : [[maille]]s
* '''ye''' : [[payer|il paye]]
* '''yent''' : [[rayer|ils rayent]]
* '''yes''' : [[balayer|tu balayes]]
|}
|-valign="top"
|align="center" id="w"| [w]
|
—
|
* '''ho''' : [[hoirie]]
* '''o''' : [[oindre]]
* '''ou''' : [[oui]], [[ouate]]
* '''w''' : [[watt]]
|
* '''o''' : [[poire]], [[moelle]], [[asseoir]]
* '''ou''' : [[couenne]], [[réjouir]]
* '''u''' : [[aquarelle]]
* '''w''' : [[awélé]], [[Rwanda]], [[swahili]]
|
—
|-valign="top"
|align="center" id="hu"| [ɥ]
|
—
|
* '''hu''' : [[huit]]
|
* '''u''' : [[nuit]], [[duel]]
|
—
|}
=== Τα φωνήεντα ===
| |||