χαρίζομαι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

χαρίζομαι < αρχ. ρήμα χαρίζομαι

Ρήμα o κωδικός γλώσσας δεν υπάρχει για τα μέρη λόγου

χαρίζομαι παθητική φωνή του χαρίζω

• υποχωρώ ή και μεροληπτώ, κάνω χάρη, δωρεά. Δεν χρησιμοποιείται με την έννοια της δωρεάς όταν το υποκείμενο είναι άνθρωπος, αλλά μόνον όταν πρόκειται για άψυχα αντικείμενα ή ζώα ή αφηρημένες έννοιες

  "Μην του χαρίζεσαι γιατί θα αποθρασυνθεί" (εύνοια ή υποχώρηση)

  "Χαρίζεσαι στον μικρό και ο μεγάλος δίκαια παραπονιέται" {εύνοια ή υποχώρηση}

  "Χαρίζεται πλυντήριο που χρειάζεται όμως επισκευή" (δωρεά)

  "Χαρίζεται σκυλάκι" (δωρεά)

  "Χαρίστηκε το υπόλοιπο της ποινής" (στον κατάδικο του αποδόθηκε χάρη, δεν θα εκτίσει την υπόλοιπη ποινή) (δωρεά)

Μεταφράσεις

    χαρίζομαι