Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων του «ασθενής»

μ
Νέο Σύστημα
μ (αφαιρείται το γένος από τις μεταφράσεις)
μ (Νέο Σύστημα)
=={{=-el=-}}==
{{el-κλίσ-'συνεχής'|ασθεν}}
==={{ετυμολογία}}===
{{-ετυμ-}}
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἀσθενής]]
 
==={{προφορά}}===
{{-προφ-}}
{{ΔΦΑ|a.sθɛ.ˈnis}} {{αθ}}
{{ΔΦΑ|a.sθɛ.ˈnɛs}} {{ο}}
 
==={{-επιθ-επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}, '''ασθενές''' {{ο}} ''συγκριτικός:'' [[αθενέστερος]], ''υπερθετικός:'' -
# που είναι [[άρρωστος]]
#: [[:w:ασθενής αλληλεπίδραση|ασθενής αλληλεπίδραση]]
 
===={{αντώνυμα}}====
{{-αντων-}}
* (1) [[υγιής]]
* (2) [[ισχυρός]]
* (2) [[σθεναρός]]
 
==={{-ουσ-ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* ο [[άρρωστος]], που πάσχει από μία [[ασθένεια]]
 
===={{συγγενικά}}====
{{-συγγ-}}
* [[ασθένεια]]
* [[ασθενικός]]
* [[ασθενώ]]
 
===={{σύνθετα}}====
{{-συνθ-}}
* [[ασθενοφόρο]]
 
===={{μεταφράσεις}}====
{{-μτφ-}}
{{μτφ-αρχή|επίθετο}}
* {{en}} : {{τ|en|ill}}, {{τ|en|weak}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|aria|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|aria|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
136.120

επεξεργασίες