Νοέμβριος: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ μετονομάζουμε την Κατηγορία:Μήνες στα ελληνικά |
μ αφαιρείται το γένος από τις μεταφράσεις |
||
Γραμμή 18:
* {{en}} : {{τ|en|November}}
* {{bg}} : {{τ|bg|ноември}} (noémvri) {{α}}
* {{br}} : {{τ|br|Du}}
* {{fr}} : {{τ|fr|novembre}}
* {{de}} : {{τ|de|November}}
* {{da}} : {{τ|da|november}}
* {{he}} : {{τ|he|נובמבר}} (novémber)
Γραμμή 28:
* {{id}} : {{τ|id|november}}
* {{ia}} : {{τ|ia|novembre}}
* {{es}} : {{τ|es|noviembre}}
* {{it}} : {{τ|it|novembre}}
* {{csb}} : {{τ|csb|lëstopadnik}}
* {{ca}} : {{τ|ca|novembre}}
**Santiago (Σαντιάγκου - Μπαντιού): [[nuvembru]] {{α}}
**São Vicente (Σάού Βισέντση): [[n'vembr']] {{α}}
Γραμμή 37:
* {{ko}} : {{τ|ko|십일월}} (shibilweol)
* [[Κορνουαλικά]]: [[mys du]]
* {{hr}} : {{τ|hr|studeni}}
* {{la}} : {{τ|la|Novembris}}
* {{be}} : {{τ|be|лістапад}} (listapad) {{α}}
* {{lt}} : {{τ|lt|lapkritis}}
* {{lb}} : {{τ|lb|November}}
{{μτφ-μέση}}
Γραμμή 46:
* [[Μαντσού]]: ([[omšon biya]])
* {{mi}} : {{τ|mi|nöema}}
* {{nap}} : {{τ|nap|nuvèmbre}}
* {{nov}} : {{τ|nov|novembre|nowiki=1}}
* {{no}} : {{τ|no|november}}
* {{nl}} : {{τ|nl|november}}
* {{oc}} : {{τ|oc|novembre}}
* {{cy}} : {{τ|cy|Tachwedd}}
* {{uk}} : {{τ|uk|падолист}} (padolist) {{α}}
* {{ur}} : {{τ|ur|نومبر}}
* {{pl}} : {{τ|pl|listopad}}
* {{pt}} : {{τ|pt|novembro}}
* {{ro}} : {{τ|ro|noiembrie}}
* {{ru}} : {{τ|ru|ноябрь}} (nojábr’) {{α}}
* {{sr}} : {{τ|sr|новембар}}
* {{scn}} : {{τ|scn|nuvemmiru}}
* Σκωτικά: [[november]]
* {{sk}} : {{τ|sk|november}}
* {{sl}} : {{τ|sl|november}}
* {{sv}} : {{τ|sv|november}}
* {{th}} : {{τ|th|พฤศจิกายน}} (phrēut sà jì gaa yohn)
* {{tt}} : {{τ|tt|nöyäber}}
* {{tr}} : {{τ|tr|kasım}}
* {{cs}} : {{τ|cs|listopad}}
* {{cv}} : {{τ|cv|Чӳк}}
* {{tl}} : {{τ|tl|nobyembre}}
* {{fi}} : {{τ|fi|marraskuu}}
* {{fy}} : {{τ|fy|novimber}}
* {{fur}} : {{τ|fur|novembar}}
* {{oj}} : {{τ|oj|gashkadino-giizis}}
* {{vo}} : {{τ|vo|novul}}
|