θλίβω: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μΧωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Sofianagn (συζήτηση | συνεισφορές)
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 1:
{{=el=}}
{{-ετυμ-}}
: θλίβω < θλῶ (: σπάω, συντρίβω) + φλίβω (: σπάω, πιέζω)
{{προσχέδιο-ετυμ}}
{{-ρημ-}}
'''{{PAGENAME}}'''
* προκαλώ [[θλίψη]], [[λύπη]], [[στεναχώρια]]
: ''με '''θλίβει''' η συμπεριφορά σου απέναντί μου''
* ασκώ δύναμη σε ένα αντικείμενο, το πιέζω ώστε να μειωθεί ο όγκος του
: '''''έθλιψε''' δυνατά το μπόγο με τα ρούχα''
{{-συγγ-}}
* [[θλίψηθλάση]]
* [[θλιμμένοςθλίψη]]
* [[θλιβερόςθλιμμένος]]
* [[θλιβερός]]
 
{{-μτφσυνθ-}}
* [[καταθλίβω]]
* [[συνθλίβω]]
 
{{-μτφ-}}
<!-- Βγάλτε τα 'βελάκια' για να εμφανιστεί η κάθε γλώσσα -->
{{(}}
* [[αγγλικά]] : {{ξεν|en|afflict}}, {{ξεν|en|distress}}, {{ξεν|en|grieve}}
<!-- * [[αλβανικά]] : {{ξεν|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * [[αραβικά]] : {{ξεν|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * [[αρμενικά]] : {{ξεν|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * [[αστουριανά]] : {{ξεν|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * [[αφροολλανδικά]] : {{ξεν|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * [[βασκικά]] : {{ξεν|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * [[βιετναμέζικα]] : {{ξεν|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * [[βουλγαρικά]] : {{ξεν|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * [[βρετανικά]] : {{ξεν|br|ΧΧΧ}} -->
* [[γαλλικά]] : {{ξεν|fr|attrister}}
* [[γερμανικά]] : {{ξεν|de|bekümmern }}
<!-- * [[δανικά]] : {{ξεν|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * [[εβραϊκά]] : {{ξεν|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * [[εσθονικά]] : {{ξεν|et|ΧΧΧ}} -->
* [[εσπεράντο]] : {{ξεν|eo|tristigi}}
<!-- * [[ζουλού]] : {{ξεν|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * [[ιαπωνικά]] : {{ξεν|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * [[ιντερλίνγκουα]] : {{ξεν|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * [[ίντο]] : {{ξεν|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * [[ιρλανδικά]] : {{ξεν|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * [[ισλανδικά]] : {{ξεν|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * [[ισπανικά]] : {{ξεν|es|ΧΧΧ}} -->
* [[ιταλικά]] : {{ξεν|it|infestare }}
<!-- * [[καταλανικά]] : {{ξεν|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * [[κινεζικά]] : {{ξεν|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * [[κορεατικά]] : {{ξεν|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * [[κουρδικά]] : {{ξεν|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * [[κροατικά]] : {{ξεν|hr|ΧΧΧ}} -->
 
{{-}} <!-- Μετακινήστε το ώστε να εμφανίζονται δύο ίσες 'κολώνες' -->
{| border=0 width=100%
<!-- * [[λατινικά]] : {{ξεν|la|ΧΧΧ}} -->
|-
<!-- * [[λιθουανικά]] : {{ξεν|lt|ΧΧΧ}} -->
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
<!-- * [[μαλαισιακά]] : {{ξεν|ms|ΧΧΧ}} -->
{|
<!-- * [[νορβηγικά]] : {{ξεν|no|ΧΧΧ}} -->
*Αγγλικά:
* [[ολλανδικά]] : {{ξεν|nl|bedroeven}}, {{ξεν|nl|verdrieten}}
*Αραβικά:
<!-- * [[ουγγρικά]] : {{ξεν|hu|ΧΧΧ}} -->
*Βιετναμέζικά:
<!-- * [[ουκρανικά]] : {{ξεν|uk|ΧΧΧ}} -->
*Βουλγαρικά:
<!-- * [[περσικά]] : {{ξεν|fa|ΧΧΧ}} -->
*Βρετανικά:
<!-- * [[πολωνικά]] : {{ξεν|pl|ΧΧΧ}} -->
*Γαλλικά: [[attrister]]
<!-- * [[πορτογαλικά]] : {{ξεν|pt|ΧΧΧ}} -->
*Γερμανικά:
<!-- * [[ρουμανικά]] : {{ξεν|ro|ΧΧΧ}} -->
*Εσπεράντο:
<!-- * [[ρωσικά]] : {{ξεν|ru|ΧΧΧ}} -->
*Εσθονικά:
<!-- * [[σερβικά]] : {{ξεν|sr|ΧΧΧ}} -->
*Ιαπωνέζικα:
<!-- * [[σλοβακικά]] : {{ξεν|sk|ΧΧΧ}} -->
*Interlingua (Ιντερλίνγκουα):
<!-- * [[σλοβενικά]] : {{ξεν|sl|ΧΧΧ}} -->
*Ίντο/Ido:
<!-- * [[σουηδικά]] : {{ξεν|sv|ΧΧΧ}} -->
*Ιρλανδικά:
<!-- * [[ταϊλανδικά]] : {{ξεν|th|ΧΧΧ}} -->
*Ισλανδικά:
<!-- * [[τσεχικά]] : {{ξεν|cs|ΧΧΧ}} -->
*Ισπανικά:
* [[τουρκικά]] : {{ξεν|tr|üzmek }}
*Ιταλικά:
<!-- * [[φιλανδικά]] : {{ξεν|fi|ΧΧΧ}} -->
*Καταλανικά:
<!-- * [[χίντι]] : {{ξεν|hi|ΧΧΧ}} -->
*Κινεζικά:
*Κορεατικά:
*Κουρδικά:
*Κροατικά:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
{|
*Λατινικά:
*Λιθουανικά:
*Μαλαισιακά:
*Ολλανδικά:
*Ουαλλέζικά:
*Ουγγρικά:
*Ουκρανικά:
*Πολωνικά:
*Πορτογαλικά:
*Ρουμανικά:
*Ρωμανικά (Βλαχικά):
*Ρωσικά:
*Σερβικά:
*Σλοβάκικά:
*Σλοβενικά:
*Σουηδικά:
*Ταϊλανδικά:
*Τουρκικά:
*Τσεχικά:
*Φιλανδικά:
|}
|}
 
{{)}}
[[Κατηγορία:Ελληνικά ρήματα]]
Ανακτήθηκε από "https://el.wiktionary.org/wiki/θλίβω"