τίποτε: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
||
Γραμμή 1:
{{=el=}}
{{προσχέδιο}}
{{-ετυμ-}}< τί (=κάτι)+ ποτέ
{{-αντων-}}
'''{{PAGENAME}}'''
Στα νέα Ελληνικά νοείται ως αντίθετο του "κάτι".
Η ορθή όμως σημασία του είναι ακριβώς "κάτι ποτέ" και γι΄αυτό συντάσσεται στην ελληνική πάντα με άρνηση στο ρήμα που συνοδεύει, π.χ. "δεν ήπια τίποτε, τίποτε δεν μου άρεσε". Αντιστοιχεί στο αγγλικό anything, στο γερμανικό etwas και όχι στο αγγλικό nothing ή το γερμανικό nicht(e)s.
{{-μτφ-}}
{{(}}
| |||