Βικιλεξικό

toile: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιήγηση ιστορικού διαδραστικά
Δείτε την προηγούμενη 'διαφορά'Μετάβαση στην επόμενη 'διαφορά'
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
ΟπτικήΚώδικας wiki
imported>Zubro
Remplacement de la définition érronée de toile d'araignée par un lien.
Diligent (συζήτηση | συνεισφορές)
38 επεξεργασίες
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 6:
 
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|twal}}
'''toile''' {{pron|twal}} {{f}} ({{p}} '''toiles''' {{pron|twal}})
# [[tissu|Tissu]] de [[fils]] de [[lin]], de [[chanvre]], de [[coton]], etc.
#: '''''Toile''' fine.''
Γραμμή 13:
#: '''''Toile''' ronde.''
#: '''''Toile''' bien unie.''
#: '''''Toile''' lâche, serrée.''
#: '''''Toile''' écrue.''
#: '''''Toile''' de chanvre.''
#: '''''Toile''' de lin.''
#: ''Faire le commerce des '''toiles'''.''
Γραμμή 26 ⟶ 23 :
#: '''''Toile''' d’avion,'' '''toile''' fine dont sont tendues les ailes de certains avions.
#: ''Les '''toiles''' d’un moulin à vent,'' les toiles tendues sur les ailes d’un moulin pour le faire tourner.
#: '''''Toile''' de soie.''
#: '''''Toile''' de crin.''
#: '''''Toile''' d’amiante.''
#: '''''Toile''' métallique.''
#: '''''Toile''' d’or, '''toile''' d’argent,'' tissus légers dont la trame est d’or ou d’argent, et la chaîne de soie.
# {{term|Cinéma}} Dispositif{{méton}} tendu{{ucf|écran}} devantde untissu mur[[blanc]] ou sur une structure spécialetendu qui permet la [[projection]] de [[film]]s. {{ext}} Film.
#: ''On se fait une '''toile''' ?'' on va regarder un film au cinéma ?
# {{term|Peinture}} Toile{{méton}} [[préparer{{ucf|préparée]]châssis}} ettendu [[clouer|clouée]]de sur un [[châssis]],'''toile''' sur laquelle on [[peindre|peint]]. {{ext}} [[tableau|Tableau]] peint sur [[toiler|cette '''toile]]'''.
#: ''Le musée possède plusieurs '''toiles''' de ce peintre.''
# {{term|Théâtre}} Toile verticale sur laquelle sont représentés les derniers plans du décor.
Γραμμή 42 ⟶ 36 :
# {{term|Internet}} [[toile d'araignée mondiale|Toile d'araignée mondiale]].
#: ''Surfer sur la '''toile'''.''
# {{chas}} Pièces de '''toile''' ou grandsGrands [[filet]]s que l’on tend, en forme de [[parc]], pour prendre des [[sanglier]]s, des [[cerf]]s, des [[biche]]s, des [[chevreuil]]s, etc.
#: ''Il a tué le sanglier dans les '''toiles'''.''
#: ''Tendre les '''toiles'''.''
#: ''Quand on veut prendre des cerfs vivants, on les prend dans les '''toiles'''.''
 
{{-drv-}}▼
* [[toile d’araignée]]▼
* [[toile d'araignée mondiale]]▼
* [[metteur en toile]]▼
 
{{-syn-}}
* [[tissuinternet]] (6)
 
{{-apr-}}
Γραμμή 70 ⟶ 59 :
* [[entretoile]]
* [[rentoiler]]
 
▲{{-drvexp-}}
* [[diffusion systématique sur la toile]]
* [[huile sur toile]]
▲* [[metteur en toile]]
▲* [[toile d’araignée]]
▲* [[toile d'araignée mondiale]]
 
{{-trad-}}
; Tissu
* {{en}} : {{trad|en|cloth}}
; Écran
 
; Tableau
* {{en}} : {{trad|en|canvas}}
 
{{(}}
* {{de}} : {{trad|de|Leinwand}}, {{trad-|de|Linnen}}
Ανακτήθηκε από "https://el.wiktionary.org/wiki/toile"