Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων του «ασθενής»

100 bytes προστέθηκαν ,  πριν από 13 έτη
καμία σύνοψη επεξεργασίας
(french translation)
{{=el=}}
 
{{προσχέδιο}}
{{-ετυμ-}}
: '''{{PAGENAME}}''' < {{grcαρχ}} : [[ἀσθενής]]
{{-ουσεπιθ-|el}}
{{el-κλίσ-'συνεχής'|ασθεν}}
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}, '''ασθενές''' {{ο}}
:Ο [[άρρωστος]], που πάσχει από μία ασθένεια.
# Πουπου είναι [[άρρωστος.]]
#: ''Οι γεωργοί θα ξεριζώσουν τα '''ασθενή''' φυτά.''
# ο [[αδύναμος]], που δεν έχει [[δύναμη]]
#: ''ο πομπός εξέπεμπε ένα '''ασθενές''' σήμα
#: ''Τοτο '''ασθενές''' φύλο.''
 
{{-μτφ-}}
{{(}}
<!-- * {{en}} : {{ξεν|en|patientΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{ξεν|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{ξεν|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{ξεν|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{ξεν|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{ξεν|fr|patient}} {{α}}, {{ξεν|fr|malade}} {{α}}, {{ξεν|fr|chétif}} {{α}}
<!-- * {{de}} : {{ξεν|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{ξεν|da|ΧΧΧ}} -->
{{)}}
 
{{-επιθουσ-|el}}
 
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
 
* ο [[άρρωστος]], που πάσχει από μία [[ασθένεια]].
{{-επιθ-|el}}
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}, '''ασθενές''' {{ο}}
# Που είναι άρρωστος.
#: ''Οι γεωργοί θα ξεριζώσουν τα '''ασθενή''' φυτά.''
# [[αδύναμος|Αδύναμος]].
#: ''Το '''ασθενές''' φύλο.''
 
{{-μτφ-}}
{{(}}
<!-- * {{en}} : {{ξεν|en|ΧΧΧpatient}} -->
<!-- * {{ar}} : {{ξεν|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{ξεν|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{ξεν|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{ξεν|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{ξεν|fr|patient}} {{α}}, {{ξεν|fr|malade}} {{α}}
<!-- * {{de}} : {{ξεν|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{ξεν|da|ΧΧΧ}} -->
66.301

επεξεργασίες