ψευτοπερνάω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ψευτοπερνάω < ψευτο- + περνάω

Ρήμα

ψευτοπερνάω, -άς.../(ψευτοπερνώ), πρτ.: ψευτοπερνούσα/ψευτοπέρναγα, αόρ.: ψευτοπέρασα (χωρίς παθητική φωνή)

• (λαϊκότροπο) ζω, περνάω στα ψέματα (με μεγάλη δυσκολία) με πολύ λίγα χρήματα, μόλις καλύπτοντας τις βασικές μου ανάγκες

  ≈ συνώνυμα: ψευτοζώ, μόλις που τη βγάζω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ψευτοπερνάω - ψευτοπερνώ	ψευτοπερνούσα	θα ψευτοπερνάω - ψευτοπερνώ	να ψευτοπερνάω - ψευτοπερνώ		ψευτοπερνώντας
β' ενικ.	ψευτοπερνάς	ψευτοπερνούσες	θα ψευτοπερνάς	να ψευτοπερνάς	ψευτοπέρνα - ψευτοπέρναγε
γ' ενικ.	ψευτοπερνάει - ψευτοπερνά	ψευτοπερνούσε	θα ψευτοπερνάει - ψευτοπερνά	να ψευτοπερνάει - ψευτοπερνά
α' πληθ.	ψευτοπερνάμε - ψευτοπερνούμε	ψευτοπερνούσαμε	θα ψευτοπερνάμε - ψευτοπερνούμε	να ψευτοπερνάμε - ψευτοπερνούμε
β' πληθ.	ψευτοπερνάτε	ψευτοπερνούσατε	θα ψευτοπερνάτε	να ψευτοπερνάτε	ψευτοπερνάτε
γ' πληθ.	ψευτοπερνάν(ε) - ψευτοπερνούν(ε)	ψευτοπερνούσαν(ε)	θα ψευτοπερνάν(ε) - ψευτοπερνούν(ε)	να ψευτοπερνάν(ε) - ψευτοπερνούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ψευτοπέρασα	θα ψευτοπεράσω	να ψευτοπεράσω		ψευτοπεράσει
β' ενικ.		ψευτοπέρασες	θα ψευτοπεράσεις	να ψευτοπεράσεις	ψευτοπέρνα - ψευτοπέρασε
γ' ενικ.		ψευτοπέρασε	θα ψευτοπεράσει	να ψευτοπεράσει
α' πληθ.		ψευτοπεράσαμε	θα ψευτοπεράσουμε	να ψευτοπεράσουμε
β' πληθ.		ψευτοπεράσατε	θα ψευτοπεράσετε	να ψευτοπεράσετε	ψευτοπεράστε
γ' πληθ.		ψευτοπέρασαν ψευτοπεράσαν(ε)	θα ψευτοπεράσουν(ε)	να ψευτοπεράσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ψευτοπεράσει	είχα ψευτοπεράσει	θα έχω ψευτοπεράσει	να έχω ψευτοπεράσει
β' ενικ.	έχεις ψευτοπεράσει	είχες ψευτοπεράσει	θα έχεις ψευτοπεράσει	να έχεις ψευτοπεράσει
γ' ενικ.	έχει ψευτοπεράσει	είχε ψευτοπεράσει	θα έχει ψευτοπεράσει	να έχει ψευτοπεράσει
α' πληθ.	έχουμε ψευτοπεράσει	είχαμε ψευτοπεράσει	θα έχουμε ψευτοπεράσει	να έχουμε ψευτοπεράσει
β' πληθ.	έχετε ψευτοπεράσει	είχατε ψευτοπεράσει	θα έχετε ψευτοπεράσει	να έχετε ψευτοπεράσει
γ' πληθ.	έχουν ψευτοπεράσει	είχαν ψευτοπεράσει	θα έχουν ψευτοπεράσει	να έχουν ψευτοπεράσει

Μεταφράσεις

    ψευτοπερνάω

Πηγές

• «ψευτοπερνώ» - Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.  (Αʹ έκδοση: 1998)