μεράκι

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	μεράκι	τα	μεράκια
γενική	του	μερακιού	των	μερακιών
αιτιατική	το	μεράκι	τα	μεράκια
κλητική		μεράκι		μεράκια
Οι καταλήξεις -ιού, -ια, -ιών προφέρονται με συνίζηση.
Κατηγορία όπως «τραγούδι» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

μεράκι < (άμεσο δάνειο) οθωμανική τουρκική مراق (τουρκική merak) + -ι < αραβική مراق (maraq, ευγένεια, χάρη)

Προφορά

ΔΦΑ : /meˈɾa.ci/

τυπογραφικός συλλαβισμός : με‐ρά‐κι

Ουσιαστικό

μεράκι ουδέτερο

1. η σφοδρή επιθυμία ή καημός

   ≈ συνώνυμα: πόθος → δείτε και τη λέξη ντέρτι

2. η ενασχόληση με επιμέλεια και γούστο, ζήλος
3. (συνήθως στον πληθυντικό: μεράκια) το ευχάριστο συναίσθημα που προκύπτει από διασκέδαση

Συγγενικά

• μερακλαντάν
• μερακλής
• μερακλίδικος / μερακλήδικος
• μερακλίδικα / μερακλήδικα
• μερακλιδοθεριακλής
• μερακλίζω
• μερακλίκι
• μερακλίτικος
• μερακλίτικα
• μερακλού
• μεράκλωμα
• μερακλωμένος
• μερακλώνω, μερακλώνομαι

Μεταφράσεις

    μεράκι

αγγλικά : curiosity (en), solicitude (en), worry (en) γαλλικά : curiosité (fr) τουρκικά : merak (tr)