Συζήτηση:φύλαγε τα ρούχα σου να 'χεις τα μισά
Τελευταίο σχόλιο: πριν από 3 μήνες από FocalPoint
Καθώς δεν βρήκα να υπάρχει κάποια σελίδα όπως π.χ. Βικιλεξικό:Παροιμίες, που θα μου ήταν χρήσιμη καταθέτω εδώ κάποιες ερωτήσεις:
- Πως πρέπει να γίνει η διαχείριση των παραλλαγών; Από τις ανούσιες όπως π.χ. φύλαγε τα ρούχα σου να (έ)χεις τα μισά, τις ιδιωματικές π.χ. φύλαε αντί φύλαγε [εδώ μπορεί να είναι υποθετικό το παράδειγμα αλλά σε άλλες στο κέντρο λαογραφίας έχει δεκάδες παραλλαγές], έως τις παραλλαγές όπως π.χ. αντί για προστακτική όποιος φυλάει τα ρούχα του έχει τα μισά.
- Λήμμα για κάθε τεκμηριωμένη με ορισμό βλέπε τάδε, όπου τάδε αυτή που θα επιλεγεί ως επικρατούσα;
- Ανακατεύθυνση και απλή καταγραφή στο λήμμα ως παραλλαγή;
- Αγνόηση;
—Ah3kal (συζήτηση) 10:25, 24 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
- @Ah3kal δε θυμάμαι αν έχουμε κάτι γραμμένο για το θέμα, αλλά γενικά, οι παραλλαγές σε παροιμίες είναι πολλές και νομίζω λογικό να καταγράφουμε μια έκδοση, βάζουμε ένα-δυο παραδείγματα (που μπορεί να είναι και τα ίδια παραλλαγές) και κατά τα άλλα αγνοούμε τις παραλλαγές ως πιθανά εναλλακτικά λήμματα. FocalPoint (συζήτηση) 11:50, 24 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)